您当前位置:徐州上元教育 >> 外语培训 >> 外语资讯 >> 浏览文章

上元日语老师带大家学习一些日语的成语

来源:上元教育   【上元教育:专注学习效果的职业教育机构】   2018-10-7 18:26:48

上元日语老师带大家学习一些日语的成语
今天徐州上元日语君来给大家学习一些日语的成语
1.青菜に塩(あおなにしお)垂头丧气原义指水灵灵的新鲜蔬菜被撒上了盐后,一下子就变蔫了。比喻由于某种事情没有做好而变得意气消沉、沮丧的样子。汉语为垂头丧气、无精打采、心灰意冷、沮丧等。另外,俗语像霜打的茄子与其意思相近。例句:青菜に塩をかけたようだ。无精打采的样子
。2.後の祭り(あとのまつり)事后诸葛亮学过日语的同学都知道祭り是日本的节日的意思,节日一过,庆祝节日用的装饰用品也随之失去了用武之地。後の祭り即指错过时机后毫无用处。汉语可译作马后炮,事后诸葛亮等。例句:いまとなっては後の祭りだ。事到如今已经来不及了。
3.油を売る(あぶらをうる)磨洋工字面意思是卖油。江户时代卖头发油的贩子常边同妇女们攀谈边推销。由此引申指工作中途偷懒或闲聊而浪费时间。例句:買い物に行って3時間も帰らないが、どこで油を売っているんだろう。去买东西买了3小时,去哪偷懒了。
4.鬼に金棒(おににかなぼう)如虎添翼传说中的鬼本来就很厉害,再得到根大铁棒就更厉害了。即比喻本来就强大的东西又增添新本领,变得更加强大。同汉语的如虎添翼同义。例句:君が来るなら、鬼に金棒だ。要是你能来的话,就如虎添翼了。
5.犬猿の仲(けんえんのなか)水火不相容是形容关系非常不好,汉语是水火不相容之意。例句:一時期は毎日のように一緒にいたあの二人も、今ではすっかり犬猿の仲らしい。从前如胶似漆的两人,现在关系也变得恶劣起来了。
希望大家听了徐州上元日语老师的讲解,日语水平能够越来越好!!

编辑:本站原创  点击数:

分享到:

开课信息

相关文章

最新开课
推荐课程
  • 徐州育婴师培训学校,穿太多会害了孩子,“我们”
  • 徐州平面设计培训(上元)掌握电脑课程学开设计公
  • 徐州上元小儿推拿培训学校,宝宝睡觉时的几个小动
  • 学平面设计就来徐州(上元)培训零基础圆您设计梦
  • 徐州上元月嫂培训班,擦亮眼睛,这些坑勿踩!
  • 平面设计培训(上元)教育广告设计培训零基础轻松
  • 徐州专业室内设计培训到(上元)教育新手如何正确
  • 徐州(上元)教育室内设计培训学校室内轻松学
  • 徐州上元育婴师培训学校,脾胃虚寒的宝宝怎么才能
  • 室内设计学一门硬技能到徐州(上元)教育室内培训
  • 徐州(上元)教育广告设计海报设计平面设计培训
  • 徐州上元育婴师培训学校,宝宝大便带血是何原因?
  • 徐州(上元)营养师培训_营养与健康的关系
  • 徐州(上元)教育室内设计培训零基础到精通推荐就
  • 徐州上元营养师培训学校:水果一处烂,最好整个扔
  • 室内设计花护航班
  • 徐州(上元)教育平面设计课程广告版式设计标志
  • 徐州上元育婴师培训学校,老经验VS新生儿,靠谱吗
  • 徐州上元教育营养师培训学校,教你如何做一个健康
  • 徐州(上元)教育室内设计培训帮你分析室内设计薪
  • 徐州(上元)教育平面设计培训需要学哪些知识
  • 徐州上元催乳师培训,最有效的催乳八大穴位果断收
  • 徐州上元教师资格证培训学校,有了教师资格证,可
  • 徐州平面设计培训去哪里上元教育如何掌握图形创
  • 徐州室内设计橱窗设计有哪些技巧分享到上元教育
  • 徐州上元人力资源培训,【HR干货】1分钟学会人力
  • 徐州育婴师培训学校,穿太多会害了孩子,“我们”
  • 徐州平面设计培训去哪里,(上元)教育如何掌握图形
  • 徐州哪里有室内设计培训零基础学室内设计来(上元
  • 徐州上元教师资格证培训学校,45 个教资笔试必考