您当前位置:徐州上元教育 >> 外语培训 >> 外语资讯 >> 浏览文章

德语大神告诉你学习德语到底有没有”将来“

来源:上元教育   【上元教育:专注学习效果的职业教育机构】   2018-10-8 18:29:13

德语大神告诉你学习德语到底有没有”将来“
德语究竟有将来吗?上元外语大神告诉你!我想思考这个问题。不过,我想说的是时态中的将来时,而不是对德语的未来感到悲观。由于学生通常已经学过英语,因此在日本德语教学中使用的语法术语都尽量和英语保持了一致。在动词的时态/体态方面,除了德语没有进行体外,其他都使用了和英语相同的术语,通常是以下6个名称:一般现在/现在完成/一般过去/过去完成/一般将来/将来完成(将来完成由于使用频率较低,有的初级语法课程中没有涉及到。)但是在时态的用法上,德语和英语有不同的地方。如果要讲述将来要发生的事情,英语原则上需要使用将来时,德语未必。德语中还可以在对现在发生的事情表示推测的时候使用将来时。
Sie kommt morgen zu mir.(现在时)她明天到我这儿来。
Siewirdwohlkranksein.(将来时)她大概是病了。
实际上,将来时纯粹表示时间线上将来发生的事情的例子,出现频率很低。而是表示推测、意志、意图、命令的场合更多(当然不同的人称含义不一样)。也就是说从用法上来看,德语的将来时与其说是表现的时间上的未来,到不说是更多的起到了一个助动词的效果。德国最近也出现了新的语法书,其中不把将来时作为时态,而把werden作为情态动词来看待。其理由之一,就是强调在像下面这样表示确切的将来的句子中,不可以使用将来时,只能使用现在时:Morgen habe ich Geburtstag.(现在时)明天是我的生日。也就是说,将来时名义上表示将来,但是实际上这种用法出现频率不高,有时还不能用来表达时间上未来发生的事情。语法术语能够名副其实是最好的,但是由于和英语使用同样术语方便记忆等原因,有时名不符实也是有的,这需要留意。Sanseido Word-Wise Web [三省堂辞書サイト] " ドイツ語の「未来」PS汉语的「要」和英语的will类似,是意志→将来(我要杀了你/I will kill you→我要死了/I will die),英语will和德语wollen是同源词,但是德语wollen只表示意志不表示将来。
徐州上元培训学校学习德语吧,前途无限大!

编辑:本站原创  点击数:

分享到:

开课信息

相关文章

最新开课
推荐课程
  • 徐州上元人力资源培训,1分钟学会人力资源六大模
  • 徐州UI设计培训机构口碑哪个好(上元)培养人才
  • 徐州育婴师培训学校,穿太多会害了孩子,“我们”
  • 徐州平面设计培训(上元)掌握电脑课程学开设计公
  • 徐州上元小儿推拿培训学校,宝宝睡觉时的几个小动
  • 学平面设计就来徐州(上元)培训零基础圆您设计梦
  • 徐州上元月嫂培训班,擦亮眼睛,这些坑勿踩!
  • 平面设计培训(上元)教育广告设计培训零基础轻松
  • 徐州专业室内设计培训到(上元)教育新手如何正确
  • 徐州(上元)教育室内设计培训学校室内轻松学
  • 徐州上元育婴师培训学校,脾胃虚寒的宝宝怎么才能
  • 室内设计学一门硬技能到徐州(上元)教育室内培训
  • 徐州(上元)教育广告设计海报设计平面设计培训
  • 徐州上元育婴师培训学校,宝宝大便带血是何原因?
  • 徐州(上元)营养师培训_营养与健康的关系
  • 徐州(上元)教育室内设计培训零基础到精通推荐就
  • 徐州上元营养师培训学校:水果一处烂,最好整个扔
  • 室内设计花护航班
  • 徐州(上元)教育平面设计课程广告版式设计标志
  • 徐州上元育婴师培训学校,老经验VS新生儿,靠谱吗
  • 徐州上元教育营养师培训学校,教你如何做一个健康
  • 徐州(上元)教育室内设计培训帮你分析室内设计薪
  • 徐州(上元)教育平面设计培训需要学哪些知识
  • 徐州上元催乳师培训,最有效的催乳八大穴位果断收
  • 徐州上元教师资格证培训学校,有了教师资格证,可
  • 徐州平面设计培训去哪里上元教育如何掌握图形创
  • 徐州室内设计橱窗设计有哪些技巧分享到上元教育
  • 徐州上元人力资源培训,【HR干货】1分钟学会人力
  • 徐州育婴师培训学校,穿太多会害了孩子,“我们”
  • 徐州平面设计培训去哪里,(上元)教育如何掌握图形